Modification du client : Micheline Dirand