Modification du client : francoise couque